1. Aké je najčastejšie portugalské meno?
b) da Silva
c) Coelho
d) Pereira
2. Čo znamená, keď sa o niekom povie “cara de pau“?
a) Je to drzáň, horenos.
b) Má drevenú hlavu, je hlupák.
c) Má „otcovu hlavu‟ (podobá sa na svojho otca).
d) Ide o človeka, ktorý na karnevale nosí tradičnú indiánsku masku.
3. Ktorá z nasledujúcich viet je správna? O homem aprende desde que nasce. / O homem aprende desde que nasca.
a) obe sú správne
b) prvá
c) druhá
d) žiadna
4. Prečo je Raul k matke drzý? A mãe: – Raul, pode vir aqui um momento? Raul: – Pois não!
a) Nemôže prísť z neznámych dôvodov.
b) Nie je drzý.
c) Trucuje.
d) Príde neskôr.
5. Výraz “carta na manga“ súvisí s:
a) mangovníkovým listom, ktorý sa používal namiesto papiera na písanie pred príchodom Portugalcov do Brazílie
b) mangom, do ktorého sa ukrývali tajné listy v telenovele Kráľ dobytka (Rei do Gado)
c) rukávom
d) so známou brazílskou kreditnou kartou, na ktorej je zobrazené mango
6. Čo znamená výraz “viajar na maionese“ (cestovať v majonéze)?
a) brazílsky zvyk namočiť sa do majonézy a cestovať, aby ste odpudili zlodejov vo verejnej doprave
b) bežať do obchodu kúpiť majonézu na churrasco
c) snívať s otvorenými očami – napr. aj o hranolkách s majonézou
d) portugalský výraz najmä v Algarve, ktorým sa označujú neopálení turisti na portugalskej riviére
7. Dá sa v “quitinete” kúpiť niečo pod zub ako napr. v “lanchonete“?
a) nie, nedá sa tam nič kúpiť.
b) áno, navyše sa tam dajú kúpiť domáce dobroty (ako z kuchyne)
c) nie, nedá sa tam nič kúpiť, lebo sa tam len varí
d) áno, dajú sa tam kúpiť aj potraviny, nielen hotové jedlá
8. Čo znamená výraz “céu de brigadeiro“?
a) čokoládová poleva na dezerte
b) čokoládová obloha = zamračené
c) obloha bez mráčika
d) nočná obloha
9. Ktoré portugalské slovo pochádza z arabského výrazu „Inšaláh“?
a) instrução
b) inscrição
c) oxalá
d) oxalato
10. Ktoré brazílske mesto dostalo názov 25. decembra?
a) Xique-Xique (Bahia)
b) Jesuânia (Minas Gerais)
c) Juiz de Fora (Minas Gerias)
d) Natal (Rio Grande do Norte)
PS: Podobné zaujímavosti z portugalského jazyka a lusofónnej kultúry sa dozviete na našich kurzoch portugalčiny, ktoré začínajú už od októbra! Viac info nájdete tu.