O SEU MUNDO LUSÓFONO

2017

7° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   6. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry - MIA COUTO

Spustili sme ďalší ročník súťaže v umeleckom preklade, ktorá sa tento rok koná v rámci programu RELUCE (Rede de Lusitanistas Centro-europeus). Tentoraz si uctíme slávneho mozambického spisovateľa Mia Couto a jeho poviedku A fogueira. Originál spolu s prekladmi do slovenčiny, češtiny, poľštiny a maďarčiny bude uverejenený v päťjazyčnej edícii pri príležitosti Dňa portugalského jazyka. 

Do súťaže sa môžu zapojiť študenti portugalčiny na FiF UK. Súťaž sa končí 11.4.2017, preklad je potrebné zaslať na This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..  

 

2016

6° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   6. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry - JOSÉ LUÍS PEIXOTO

VENCEDORES / VÍŤAZI 
1. miesto KLAUDIA TÓTHOVÁ
2. miesto VERONIKA HRICOVÁ
3. miesto LUCIA CHYTILOVÁ

foto: Lucia Brusnická 

2015

5° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   5. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry - CAMILO CASTELO BRANCO

VENCEDORES / VÍŤAZI 
1. miesto VERONIKA HRICOVÁ
2. miesto MARVIN RODRIGUEZ
3. miesto JAROSLAV DOBIÁŠ

2014

4° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   4. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry - URBANO TAVARES RODRIGUES

VENCEDORES / VÍŤAZI 
1. miesto VERONIKA HRICOVÁ
2. miesto LUCIA BRUSNICKÁ
3. miesto JÁN TUPÝ

2013

3° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   3. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry - TEOLINDA GERSÃO

VENCEDORES / VÍŤAZI
1. miesto  ADAM ORAVEC
2. miesto  KAROLÍNA ZEMÁNKOVÁ
3. miesto DENISA PÁLKOVÁ

2012

2° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   2. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry - JOSÉ RODRIGUES MIGUÉIS

VENCEDORES / VÍŤAZI
1. miesto  LUCIA DUTKOVÁ
2. miesto  JANA HULOVÁ
3. miesto KAROLÍNA ZEMÁNKOVÁ

2011

1° PRÉMIO DE TRADUÇÃO LITERÁRIA DE LITERATURA LUSÓFONA   1. ročník súťaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry  -  EÇA DE QUEIRÓS   

VENCEDORES / VÍŤAZI
1. miesto  JANA HULOVÁ
2. miesto  ZUZANA MADEROVÁ
3. miesto  KATARÍNA MOJŽIŠOVÁ