Dvanásty ročník súťaže v umeleckom preklade je venovaný tvorbe súčasnej portugalskej spisovateľky Isabely Figueiredo, ktorá sa narodila v Mozambiku v meste Lourenço Marques (dnešné Maputo) portugalským prisťahovalcom. V rokoch 1988 až 1994 pracovala v denníku Diário de Notícias ako vedúca prílohy pre mladých, kde […]
Knižnice by mali patriť do rodiny s letiskami, pretože oboje sú miestami odchodov a návratov. Knihy sú priamymi príbuznými lietadiel, lietajúcich kobercov či vtákov. Pochádzajú z rodiny oblakov a pri vznášaní sa rovnako vedia stať neviditeľnými, akoby vstúpili do vlastnej […]
5. máj – Svetový deň portugalského jazyka K Svetovému dňu portugalčiny na Slovensku sme pre vás aj tento rok pripravili viacero akcií. Naše pravidelné podujatie ONDA LUSÓFONA sa tento rok bude niesť (alebo viezť?) na knižnej vlne. Celý mesiac si […]
Jedenásty ročník súťaže v umeleckom preklade je venovaný tvorbe súčasného portugalského spisovateľa Valtera Huga Mãe. Je autorom siedmich románov, viacerých kníh pre deti i dospelých a venuje sa aj poézii. Za svoju tvorbu získal niekoľko významných literárnych ocenení, napríklad Cenu Josého […]
Desiaty ročník súťaže v umeleckom preklade je venovaný tvorbe súčasného portugalského spisovateľa Afonsa Cruza, ktorému v slovenčine vyšlo dielo Maliar pod kuchynským drezom (preklad Júlia Jellúšová, 2015) a na ktorého ďalší titul Knihy, ktoré zhltli môjho otca, sa môžete tešiť už […]
Prehliadka brazílskych filmov Brazil Visual sa už tradične uskutoční v rámci festivalu Brazilslava, ktorý organizuje Veľvyslanectvo Brazílie v Bratislave / Embaixada do Brasil em Bratislava. Tento rok vám prinesieme 3 filmy – 3 drámy – 3 rôzne pohľady na medziľudské vzťahy – […]