×

8x Machado de Assis


Portugalský inštitút, 2020
Slovenský preklad:
Silvia Slaničková, Zuzana Hríbiková

Dvojjazyčná zbierka zahŕňa najznámejšiu novelu Psychiater a sedem poviedok brazílskeho majstra kratších prozaických útvarov Machada de Assis. Od humorných a satirických, cez psychologické, až po mrazivé. Autor vodí čitateľa ulicami Ria de Janeiro devätnásteho storočia a prostredníctvom svojho brilantného pozorovacieho talentu mu odhaľuje rozličné vlastnosti a pohnútky jeho obyvateľov, či už ide o neveru, pokrytectvo, politické alebo vedecké ambície. A dokazuje nám, že ľudská podstata sa od jeho čias až tak veľmi nezmenila. Dvojjazyčná publikácia vám okrem hlbokého literárneho zážitku pomôže rozšíriť si slovnú zásobu a začítať sa do diela aj v portugalčine.

 

“Tvorba Machada de Assis má v sebe humor a ľahkosť, akú málokto očakáva od spisovateľov, ktorým stavajú sochy. Machado de Assis ukazuje, ako to vie len on, že ľudská komédia je všade rovnaká.”  Benjamin Moser, The New Yorker

 

Väzba: brožovaná

Počet strán: 252

Objednávkový formulár

    Pridať ďalšiu knihu

    8x Machado de Assis
    Machado de Assis
    8x Machado de Assis
    2020


    Zistiť viac
    Na konci sveta
    António Lobo Antunes
    Na konci sveta
    2020


    Zistiť viac
    Príbehy spoza dverí
    Germano Almeida
    Príbehy spoza dverí
    2020


    Zistiť viac
    Knihy, ktoré zhltli môjho otca
    Afonso Cruz
    Knihy, ktoré zhltli môjho otca
    2020


    Zistiť viac
    Requiem
    Antonio Tabucchi
    Requiem
    2019


    Zistiť viac
    Pán Mrzút
    Machado de Assis
    Pán Mrzút
    2019


    Zistiť viac
    Spoveď levice
    Mia Couto
    Spoveď levice
    2019


    Zistiť viac
    Všetky poviedky
    Clarice Lispector
    Všetky poviedky
    2019


    Zistiť viac
    Priemerný index šťastia
    David Machado
    Priemerný index šťastia
    2019


    Zistiť viac
    Posmrtné pamäti Brása Cubasa
    Machado de Assis
    Posmrtné pamäti Brása Cubasa
    2018


    Zistiť viac
    Štvrť
    Gonçalo M. Tavares
    Štvrť
    2018


    Zistiť viac
    BabkaDevätnástka a sovietske tajomstvo
    Ondjaki
    BabkaDevätnástka a sovietske tajomstvo
    2018


    Zistiť viac
    Cintorín klavírov
    José Luís Peixoto
    Cintorín klavírov
    2017


    Zistiť viac
    Kľukatou cestou do Ria
    Machado de Assis
    Kľukatou cestou do Ria
    2017


    Zistiť viac
    Quincas Borba
    Machado de Assis
    Quincas Borba
    2016


    Zistiť viac
    Daždivý deň
    Eça de Queirós
    Daždivý deň
    2015


    Zistiť viac
    7 portugalských poviedok / 7 contos portugueses
    rôzni autori
    7 portugalských poviedok / 7 contos portugueses
    2015


    Zistiť viac
    Pán/O Senhor Valéry / Henri / Juarroz
    Gonçalo M. Tavares
    Pán/O Senhor Valéry / Henri / Juarroz
    2015


    Zistiť viac
    Maj ma rád / Gosta de mim
    Tomáš Janovic
    Maj ma rád / Gosta de mim
    2012


    Zistiť viac

    O autorovi

    Joaquim Maria Machado de Assis (1839 – 1908) sa narodil v Riu de Janeiro, kde strávil prakticky celý život. Napriek tomu, že nikdy neopustil rodnú Brazíliu, stal sa najvýznamnejším predstaviteľom brazílskeho realizmu a patrí medzi uznávaných autorov v rámci svetovej literatúry. Vzdelával sa prevažne ako samouk a publikovať začal ešte skôr, než dovŕšil 15 rokov. Pracoval ako novinár, prekladateľ, spisovateľ, básnik a divadelný kritik. Bol spoluzakladateľom a dlhoročným predsedom Brazílskej literárnej akadémie. Jeho tvorba, ktorá presahuje hranice jazykov, štátov i storočí, dodnes ovplyvňuje spisovateľov a umelcov v rôznych krajinách sveta.