Portugalsko si 25. apríla 2011 pripomína 36. výročie “Klinčekovej revolúcie”, revolúcie, ktorá krajinu po 48 rokoch útlaku a neslobody priviedla na cestu do slobodnej a zjednotenej Európy. Posledné roky fašistickej diktatúry sa niesli v ovzduší revolučných zmien. Protestné hlasy sa […]
Eça de Queirós (1845-1900) sa narodil v roku 1845 v mestečku Póvoa do Varzim ako „škandalózne“ dieťa vysokopostaveného, slobodného úradníka a matky, ktorá bola podľa zápisu v rodnom liste neznáma. Krátko po Eçovom narodení sa jeho otec oženil s Carolinou Augustou Pereirou d´Eça a väčšina […]
(1922-2010) Zaujímavosti: “Saramago” bola rodinná prezývka, ktorú Saramagovi vpísal matrikár do rodného listu omylom ako priezvisko. A tak sa stal prvým Saramagom v rodine Meirinha Sousa. v roku 1980 vydal knihu Levantado do Chão a priniesol nový literárny štýl saramaguiano […]
Madeira je spolu s Azorskými ostrovmi jedným z dvoch autonómnych území Portugalska. Súostrovie vulkanického pôvodu je tvorené dvomi obývanými ostrovmi – Madeira a Porto Santo a dvomi skupinami opustených skalnatých ostrovčekov – Ilhas desertas a Ilhas selvagens. Skoro všetci obyvatelia […]
Zoznam českých a slovenských prekladov diel portugalských, brazílskych a afrických spisovateľov Projekt zmapovania prekladov lusofónnej literatúry do slovenčiny a češtiny začal Portugalský inštitút v roku 2001 na Filologickej fakulte Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. Pravidelnú aktualizáciu zabezpečuje tím Portugalského […]
Daniela Porubcová Azulejos tvoria neodmysliteľnú súčasť portugalskej kultúry. Keď ich arabskí obchodníci priniesli na Iberský polostrov, nikto netušil, ako silne sa tradícia zhotovovania kachličiek zakorení v Portugalsku. Azulejo je portugalský výraz označujúci malú štvorcovú keramickú kachličku, samostatnú alebo spojenú do dekoratívnych […]